vryadli

http://nikitskyclub.ru/wp-content/uploads/2021/03/%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-112-%D0%93%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8.pdf

Многое не осилил, но кое-что совсем не понял. Самое непонятное видимо это"

( Read more... )

Это... как? Население РФ больше раза в полтора чем докладывает Росстат, с учетом инопланетян звонящих и какающих в больших городах?
Конечно я скорей всего чего-то не понял. У меня в организме есть существенный дефект - я совершенно не способен продираться через бесконечные повторения. Когда в тексте как бы строгих опеределений раз 30 больше чем данных, у меня начинаются судороги. Но ведь не все люди такие, если кто-нить возьмет да пойтем как это и о чем - особенно насчет этого (под катом ) фрагмент, а потом объяснит это мне совместимым с арифметикой способом, я бы был ужасно благодарен.

Оригинальный текст несколько сокращен (ну раза в 2-3) Какие-то имена и аббревиатуры анонимизированы... Хотя секрета никакого, к сожалению.

( Read more... )

общее европейского... Ну, и делюсь полученными знаниями:


http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513793/Russian-literature/29155/The-intelligentsia:

"Beginning about 1860, Russian culture was dominated by a group known as the “intelligentsia,” a word that English borrowed from Russian but which means something rather different in its original Russian usage. In the word’s narrow sense, the “intelligentsia” consisted of people who owed their primary allegiance not to their profession or class but to a group of men and women with whom they shared a common set of beliefs, including a fanatic faith in revolution, atheism, and materialism. They usually adopted a specific set of manners, customs, and sexual behavior from theer favorite book

на этом месте данную Шехерезаду застигло финасовое утро и он прекратила дозволенно-беспланые речи ( как бы не на самом интересном месте! хотя там наверно "Что делать". Более того - скопи-пастить этот фрагмент со страницы было невозможно и пришлось идти в код страницы.

ну да ладно... а вот "точный и правильный перевод" от некоего черезвычайно мудрого МЛ:

"По общеевропейскому пониманию, это слой общества, воспитанный для того, чтобы руководить обществом, но не нашедший для этого вакансий и предлагающий обществу свою критику или свои предложения со стороны. Если так, то принадлежность к интеллигенции решается внутренним чувством; «чувствуешь ли ты себя призванным руководить обществом?». Я не чувствую: я знаю, что если меня поставить президентом, то я с лучшими намерениями наделаю много фантастических глупостей. Поэтому я предпочитаю называть себя работником умственного труда.

"... Вот так вот оно....и говорят его можно перечитывать с любого места - то есть видимо там все так.

(One poll from 2000 showed that no less than 19% considered themselves in the top 1% -- and another 20% on top of that expected they would be soon.)

Один из опросов, проведенных в 2000-м году показал, что не меньше19% считали себя в верхнем 1% - и другие 20% ожидали оказаться там в ближайшем будущем.

Остальное лень зазря переводить.
-- Between 1977 and 2007, the top 1% earners' share of national income jumped from roughly 9% to 23.5%, a level only bested once in our history -- in 1928.

-- The CEO-to-worker pay ratio has also skyrocketed: At the start of the 1980s, CEOs made roughly 40 times as much as bottom-rung workers; by 2010, they took home between 300 and 400 times as much.

Леонид Блехер Фейнман, Достооевский - три источника идей и эмоций. Для меня, последнюю пару месяцев.

В общем, прочел я http://leonid-b.livejournal.com/598585.htmlи оттого смог придумать даже не хороший , а очень-очень хороший закон:

"К концу года каждому гражданину предоставить трехэтажный особняк. Четыре проекта прилагаются. Выбор между проектами строго добровольный."

Весть повеселее:


Древний реактор построили рыболюди!

Весть поскучнее:

Российский научный журнал опубликовал стаью автобота

Любое отдельное выступление gazeta.ru на армейскукю тему можно смело метить как syur. Похоже даже, что ее сотрудники, взятые по одиночке, в глубине души рассматривают сюр как единственную достойную их таланта цель. Но метамыслитель, составленный из них иногда выдает куски текста, доступные понимания:

( на странице Газета.ру: Общество:  )

Сафари юного энтузиаста-натуралиста, shiitman, oбразцы впечталяют. Б нашем возрасте таких живьем не добыть, от запаха наших носков разбегуцца.
( Read more... )

Upd.Добавлю чтоб не было перекосов:
Ах, какие все-таки мeзкие фанатики-людоеды, эти мараты-лeнины-гевары!

Театр "Голос Aбсурдa abstract2001" выступает в московском беслане:

Я насчитал в пасте четыре "безусловных" абзакта, с размаху дающих по мозгам посторОнему.
( Read more... )

В тo время, как в человеческом Беслане проблемы несколько другие.

via newfriend mrs_inna
убойно!
http://imkostin.livejournal.com/64397.html

И не лишено разного глубинного смысла... вероятно поленюсь разобраться - какого, но нутром его чую.

Еще расслабуха о мате, о комплексах, о связности. Заодно понес понятие о благоумности в гуманитарные массы.
Самый фан - явление г-на dolboeb
( Read more... )