vryadli

Там уже поллитра малины, ведро вишни, огурцы в изобилии... а еще будут ябоки и сливы как минимум...


( Read more... )
У меня, конечно, еще будут картошка, помидоры, ранетки, облепиха, все цвета рябины и смородины, крыжовник, еще красная черемуха. Но большую часть этого мне нипочем не собрать, так и останется висеть на кустах-деревьях. Я конечно еще потрепыхаюсь, но...

Перевод на английский: I'm afraid have no chance in farming competitions with USA. Already a bucket of cherry, half-liter of strawberry, cucumbers unlimited... plums and apples coming there... I will have some apples, potato, tomato for sure. And hopefully black and red rowan red bird cherry, black, red and white current, gooseberry... but most of that will be left on trees and bushes... I will not give up, of course, but still...

В окрестностях Академа все еще живет уйма народу с совковыми инстинктами-обычаями. Это значит, в частности, что (как нетрудно догадаться) во многих семьях женщины выращивают рассаду. И в конце мая осознают, что вырастили таки уж очень слишком много. И начинают метаться по округе пытаясь пристроить маленькие лапочные помидорки-капустки в хорошие руки. Сам я рассаду пока не выращиваю ( но не зарекаюсь) и в первый год Возвращения сгоряча даже купил 4 помидорки. Но к второй весне я уже сроднился со средой и просто дал знать паре приятелей, что могу что-нибудь простенькое взять и посадить.

(это я не тому, что у меня точно хорошие руки, хотя почти все посаженное мной более-менее приживается и часто цветет и плодоносит.)

В этом году забавно, что у меня большая часть картошки и помидорок идет будет из прокремлевских источников. Через семью мэра наукограда Кольцова. Посевной материал Ольга привозит мне на дом (у мэра есть машина а две допольнительные поездки могут помидоркам повредить, да и короновирус же), и не только свой, но и от некоторых других damsel in that distress. Но это еще самый экстрим, в прошлом году мне помидорки (как я не отбивался) привезли прямо на дачу (с фантомным проколом шины... но про это я уже писал год назад).

Сегодня заскочили ко мне друзья (Красниковы). Не только просто так, но и для бартера. Я согласился взять у них полведра лишней (но хорошей) посоадочной картошки, а они согласились забрать у меня десяток лишних( но о-чень хороших книжек).

Запланирована следующая сессия. Я обязался у них взять немножко помидорной рассады а они у меня еще немножко книжек.