![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vryadliТам уже поллитра малины, ведро вишни, огурцы в изобилии... а еще будут ябоки и сливы как минимум...
У меня, конечно, еще будут картошка, помидоры, ранетки, облепиха, все цвета рябины и смородины, крыжовник, еще красная черемуха. Но большую часть этого мне нипочем не собрать, так и останется висеть на кустах-деревьях. Я конечно еще потрепыхаюсь, но...
Перевод на английский: I'm afraid have no chance in farming competitions with USA. Already a bucket of cherry, half-liter of strawberry, cucumbers unlimited... plums and apples coming there... I will have some apples, potato, tomato for sure. And hopefully black and red rowan red bird cherry, black, red and white current, gooseberry... but most of that will be left on trees and bushes... I will not give up, of course, but still...
У меня, конечно, еще будут картошка, помидоры, ранетки, облепиха, все цвета рябины и смородины, крыжовник, еще красная черемуха. Но большую часть этого мне нипочем не собрать, так и останется висеть на кустах-деревьях. Я конечно еще потрепыхаюсь, но...
Перевод на английский: I'm afraid have no chance in farming competitions with USA. Already a bucket of cherry, half-liter of strawberry, cucumbers unlimited... plums and apples coming there... I will have some apples, potato, tomato for sure. And hopefully black and red rowan red bird cherry, black, red and white current, gooseberry... but most of that will be left on trees and bushes... I will not give up, of course, but still...
