![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vryadliо Ожегову это слово имеет три значения:
1) Низкопробный в духовном, нравственном отношении, чуждый высоких интересов и запросов; заурядный.
2) Безвкусно-грубый, избитый, банальный.
3)
а) Вульгарный, содержащий что-л. неприличное, непристойное.
б) Выражающий, обнаруживающий такие качества.
Вообще-то, меня несколько тут удивляет отдельно стоящее прилагательное "заурядный, ну да мало ли что. А остальное вроде все понятно.
Но у людей с более высоким культурным уровнем* не все так трехзначно. Почему-то их любимое употребление - в четвертом смысле: "слишком романтичное". А иногда даже и без слишком. И вот хоть убейте, при всем нешуточном уважении к этой категории (иногда доходящем до зависти), я не согласен употербелять это слово в этом значении.
Не стану врать-притворяться - меня от сладости в текстах тоже бывает, что подташнивает. Ну, например, когда Окуджаве поет в темно-красном его Дали, мне уже не здорово, а когда он в черно-белом... бр-р-р... зря я это вспомнил. Но пошлость? Не, думаю это - еще нет. Да текстах в половине классических опер есть пассажи не менее густые. Просто у меня организм такой, что это не перевариет, каких-то ферментов видимо не хватает. Но даже самый отчаянный перебор в романтики, переводящий красоту в красивость, все не заслуживает это клейма, если этот перебор от чистогосердца, от простодушия или еще от каких схожих причин.
Хотя конечно сладость и высокопарность такие вещи, которые и правда легко могут стать пошлыми(*) - относительно небольшая добавка самолюбования - и готово дело. Или когда пожилой человек безо всякого юмора поет молодежую песню. А еще популярный трюк - песня с переменой пола (обычно тетенька за дяденьку, но вот на днях не увернулся от противоложного раскалада).
-------------------
(*) Несколько таких человек - мои хорошие приятели, а самый категоричный и эстетически продвинутый был близким другом... увы, субстанции и самоубийство в среднем возрасте. Но без всяких шуток - множество моих приятелй, крошивших булку на бардов безусловно знало про гуманитарные материи, особенно современные-западные, существенно больше среднего по общему ансамблю моих приятелей.
(*) Ну так не только они.
1) Низкопробный в духовном, нравственном отношении, чуждый высоких интересов и запросов; заурядный.
2) Безвкусно-грубый, избитый, банальный.
3)
а) Вульгарный, содержащий что-л. неприличное, непристойное.
б) Выражающий, обнаруживающий такие качества.
Вообще-то, меня несколько тут удивляет отдельно стоящее прилагательное "заурядный, ну да мало ли что. А остальное вроде все понятно.
Но у людей с более высоким культурным уровнем* не все так трехзначно. Почему-то их любимое употребление - в четвертом смысле: "слишком романтичное". А иногда даже и без слишком. И вот хоть убейте, при всем нешуточном уважении к этой категории (иногда доходящем до зависти), я не согласен употербелять это слово в этом значении.
Не стану врать-притворяться - меня от сладости в текстах тоже бывает, что подташнивает. Ну, например, когда Окуджаве поет в темно-красном его Дали, мне уже не здорово, а когда он в черно-белом... бр-р-р... зря я это вспомнил. Но пошлость? Не, думаю это - еще нет. Да текстах в половине классических опер есть пассажи не менее густые. Просто у меня организм такой, что это не перевариет, каких-то ферментов видимо не хватает. Но даже самый отчаянный перебор в романтики, переводящий красоту в красивость, все не заслуживает это клейма, если этот перебор от чистогосердца, от простодушия или еще от каких схожих причин.
Хотя конечно сладость и высокопарность такие вещи, которые и правда легко могут стать пошлыми(*) - относительно небольшая добавка самолюбования - и готово дело. Или когда пожилой человек безо всякого юмора поет молодежую песню. А еще популярный трюк - песня с переменой пола (обычно тетенька за дяденьку, но вот на днях не увернулся от противоложного раскалада).
-------------------
(*) Несколько таких человек - мои хорошие приятели, а самый категоричный и эстетически продвинутый был близким другом... увы, субстанции и самоубийство в среднем возрасте. Но без всяких шуток - множество моих приятелй, крошивших булку на бардов безусловно знало про гуманитарные материи, особенно современные-западные, существенно больше среднего по общему ансамблю моих приятелей.
(*) Ну так не только они.
