vryadli: (Default)
[personal profile] vryadli
Там мне накидали забавный ряд примеров как бы

О ляпах разного рода: (и я "бы" (тоже "ляп") сказал - изрядно и существенно разных родов.)

человек-невидимка был бы слеп, как крот!

Джордж Лукас тоже препрекраснейше знал (и подчеркивал это), что челноки в космосе не могут закладывать лихих виражей, а взрывы происходят беззвучно.

Толстой, "Анна Каренина".
«Он побрился, оделся, взял холодную ванну и вышел»
Интересная поледовательность. Впрочем, Ипполит из "С легким паром" вообще в пальто под душем стоял.

Алла Пугачева:
"Ледяной горою айсберг из тумана вырастает"
Айсберг в буквальном переводе — ледяная гора. Но образность сравнения, ессно, от того не страдает: ледяной горою ледяная гора... Очень свежо.

А. Блок, "Двенадцать"
"Ужо постой..."
На слух — ваще звучит дивно.


В "Кинг-Конге" дикари скрываются от гигантской обезьяны за огромной стеной, в которой учинены гигантские же ворота. Видимо, для вящей защиты.

Нет ни одного фильма, где бы лучеметы, бластеры этц не издавали "пиу-пиу!" или что-то вроде того.

В любой книге или фильме на тему уменьшения человека до микроскопических размеров неизвестно куда деваются масса и вес тела, а также проблемы, с этим связанные.

---------"бы"--------
Тут такие дела:

одно как у Толстого (мелкая, непринципиальная, но несомненная неряшливость),

другое - когда его на самом деле нету( у Пугачевой на самом деле нет никакой тавтологии, ибо в человеческмо языке это соврешенно разные вещи)

третье - когда формальное "нарушение" совершенно законно и похвально - в рамках жанра (как у взрыва Лукаса)

Четвертое - Когда нарушение видится только поверхностно посмотревшим на него ( И чего бы бластерам чего-нибудь не издавать? Даже лампочка включаясь трещит... )

Пятое - когда ну просто никак без него не обойитсь - как у Уэллса.


Как дополнительное дело бывает еще когда отмечаются относительно второстепенные нестыковки и пропускают между глаз более существенные (в контексте артефакта).

и разницу между ними проще увидеть, чем определить.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

vryadli: (Default)
vryadli

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 19th, 2026 11:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios