![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vryadliNEW YORK (CNNMoney) -- U.S. factories are creating many new jobs. But owners are hard pressed to find skilled American workers to fill them.
There is a "critical shortage of machinists," a common and crucial position in factories, said Rob Akers, vice president at the National Tooling and Machining Association. "Enrollment in this field in technical schools has been down for a long time.
....
It takes about a year in trade school to become a machinist, followed by a few years of apprenticeship at a manufacturing facility, said Free.
Machinists make about $60,000 a year. But with many logging overtime lately, Free said that income can get close to $100,000 a year
"
http://money.cnn.com/2012/02/16/smallbusiness/manufacturing_jobs/
Краткий перевод: безработных полно, а работь некому.
....
Учиться год, через несколько лет зарплата 60К, с подработками до 100К."
Видно, водопроводчики Джо хотят "крутиться" и богатеть, а работать не хотят.
Но, разумеестя, это никак не помешает всевозможным русскоязычные интиллигентам рассказывать о традичионно-генетически ленивых то ли мексах, то ли русских, которые обижают реформаторов монетарного разлива (да и вообще истинных ценителей свободы), тем, что не хотят "крутиться", а работать.
There is a "critical shortage of machinists," a common and crucial position in factories, said Rob Akers, vice president at the National Tooling and Machining Association. "Enrollment in this field in technical schools has been down for a long time.
....
It takes about a year in trade school to become a machinist, followed by a few years of apprenticeship at a manufacturing facility, said Free.
Machinists make about $60,000 a year. But with many logging overtime lately, Free said that income can get close to $100,000 a year
"
http://money.cnn.com/2012/02/16/smallbusiness/manufacturing_jobs/
Краткий перевод: безработных полно, а работь некому.
....
Учиться год, через несколько лет зарплата 60К, с подработками до 100К."
Видно, водопроводчики Джо хотят "крутиться" и богатеть, а работать не хотят.
Но, разумеестя, это никак не помешает всевозможным русскоязычные интиллигентам рассказывать о традичионно-генетически ленивых то ли мексах, то ли русских, которые обижают реформаторов монетарного разлива (да и вообще истинных ценителей свободы), тем, что не хотят "крутиться", а работать.
