Однако!

Нонеча-то, ИП совсем не тот, что давеча!

Не скажу за картину маслом, но вот как миминум набросок акварелью:

1. https://ivanov-petrov.livejournal.com/2099909.html
1а. в дополняющей частности https://ivanov-petrov.livejournal.com/2099909.html?thread=120486341#t120486341

2. https://ivanov-petrov.livejournal.com/2098483.html?thread=120323891#t120323891

ПС. А... все оказывается проще... добавлю эту ссылку, как закрывающую "мою" тему напрочь и заодно как апофеоз "некритериального" метода построения дискурсов.
https://ivanov-petrov.livejournal.com/2100228.html?page=5

"Отсюда и злоба - как гадов не ненавидеть? И на следующем этапе - да нет, я к паукам нормально отношусь, давлю, конечно, как вижу, они же гадкие, но злоба - откуда? Что мне до них? Понятно, что своей злобы не замечают, она же такая обоснованная.

Впрочем, со злобой - я так думаю - договориться не удастся. Люди не любят признавать излучаемых ими чувств. А вот гипотезу по поводу связи с православием и церковью - полагаю, можно принять, она хорошо объъясняет происходящее."

Не, ну есть кончно люди, которые ознакомившись с английским (чаще американским) языком

впадают в то восторг, то в умиление. разными, с причудливыми и даже (как ни странно) мерзковатыми проявлениями.

Так я не впадаю. Честно. Но случаецца (и наверно не только) у меня, что некторые термины или идиомы или просто словосочетанеия ложатся на душу настока, что хочется найти русскоязычный эквивалент - и как-то не очень получается. Вот я подумал - а может это я лично не справляюсь, а у кого-то нет с этим пролблем? И этот кото-то может мне помочь? И если его очень попросить, то и поможет??!!

Вот я и прошу! Если кто-то что-то как-то - ради чего-нибудь! Для начала хотя бы с этим:

1. wishful thinking
2. diminishing return... казалось бы простенько, а поди ж ты...

Какие тому могут быть русскоязычные варианты? А то прям чешецца! А если у кого-нить еще такие же, но другие проблемы - так может я чем помогу?