vryadli

А я это понимаю так:

1) Настал жуткий кризис, оттого что эффективных собственников жутко зажала и тупо ограничила бестолоквая, завистливая, социалистическая шелупонь.

2) Эффективные собственники позабывши все обиды и невоззрев на зажимы налетели и спасли планету от кошмара: если б не их изумительная эффеективность нищие хомячки в кризис совсем бы умерли от голоду, а потом перегрызли бы горлышки друг другу и почти всему свобобному.

3) За это совершенно невероятное для непосвященных спасение эффективные собственники более чем заслужили свои удивительно скромные и очевидно невинные приращения капиталов.

Наиболее успешно, пишет журнал, дела в прошедшем году шли у людей, занимающих верхние 10 строчек списка. В 2009 году совокупное состояние 10 богатейших людей мира составляло 254 миллиарда долларов, а в 2010 году выросло до 342 миллиардов долларов.