обменяли Васю на Ваню...
Nov. 11th, 2005 06:21 pmchetverg::9/5/05
То ли яд какой в закуске,
Телеящик ли помог,
Но ложился Вася русским
Синеглаз и краснощек
А прoснувшись глянул дико
В отраженье - вот те раз
Скулы смуглые калмыка
И китайский узкий глаз.
И душою - трудoголик,
Не манит к исходу дня
Ни за водкой, ни на волю,
И Конфуций как родня.
и называл своего подопечного Ваней. А Ван Шин-Юань каждый раз, когда слышал русский вариант своего имени, мгновенно расплывался в улыбке.
- Ваню я впервые увидел в том же 1990-м, когда ему было 15 лет, и сразу посоветовал тренерам приглядеться к этому пареньку. Те ответили, что, дескать, у нас таких пруд пруди. Тогда я сам начал с ним работать, и у Вани пошло. Вскоре он заявил своим наставникам, что хочет работать только с русским тренером.
- Обыграть именно Китай для Тайваня, наверное, особо принципиально?
- Видели бы вы лица китайцев сразу после развязки! Они были так уверены в победе, выставили сразу двух своих лидеров.
- Золото как следует отметили?
- (Смеется.) Да разве с этими азиатами отметишь! Они даже после кружки пива уже красные сидят. Ваня выпил полбокала и расплакался. От счастья.
http://www.sport-express.ru/art.shtml?112475
То ли яд какой в закуске,
Телеящик ли помог,
Но ложился Вася русским
Синеглаз и краснощек
А прoснувшись глянул дико
В отраженье - вот те раз
Скулы смуглые калмыка
И китайский узкий глаз.
И душою - трудoголик,
Не манит к исходу дня
Ни за водкой, ни на волю,
И Конфуций как родня.
и называл своего подопечного Ваней. А Ван Шин-Юань каждый раз, когда слышал русский вариант своего имени, мгновенно расплывался в улыбке.
- Ваню я впервые увидел в том же 1990-м, когда ему было 15 лет, и сразу посоветовал тренерам приглядеться к этому пареньку. Те ответили, что, дескать, у нас таких пруд пруди. Тогда я сам начал с ним работать, и у Вани пошло. Вскоре он заявил своим наставникам, что хочет работать только с русским тренером.
- Обыграть именно Китай для Тайваня, наверное, особо принципиально?
- Видели бы вы лица китайцев сразу после развязки! Они были так уверены в победе, выставили сразу двух своих лидеров.
- Золото как следует отметили?
- (Смеется.) Да разве с этими азиатами отметишь! Они даже после кружки пива уже красные сидят. Ваня выпил полбокала и расплакался. От счастья.
http://www.sport-express.ru/art.shtml?112475