(no subject)

Интересно, что в русскоязычии, которое несоменно сильнее прочих пострадало от wishful thinking нет приличного рабочего термина для этого явления. Лучшим аналогом, видимо, являются "легкомыслие". Неявно какие-то элемнты присуствуют в слове "натяжка", но тут все же про результат а не процесс.

Тут черезвычайно старателный диалог коснувшийся, в частности, легкомыслия, косвенно вызвавший задумчивость.
http://evgeniakon.livejournal.com/90471.html