puperyaz "мы все так говорим"
Mar. 28th, 2006 12:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vryadliНемудрено что аудитория этого издания, требует то "а теперь" то как-нибудь" перевести мои реплики на ихний русскoязычный.
«Будем формировать коалицию, – сообщил журналистам Янукович, забыв, правда, пояснить, с кем. – Сегодня говорить о формате коалиции пока преждевременно».
Я склонен любоваться этим "мы все так говорим" в пуперконтексте "у вас даже лексика одинаковая"
«Будем формировать коалицию, – сообщил журналистам Янукович, забыв, правда, пояснить, с кем. – Сегодня говорить о формате коалиции пока преждевременно».
Я склонен любоваться этим "мы все так говорим" в пуперконтексте "у вас даже лексика одинаковая"
