Как Великие Демократы Пламенных Израильтян обижали
Балдею... за себя и Подряда
http://www.rjews.net/gazeta/Lib/riman/041117.shtml
О содержании книги мы поговорим чуть позже, а пока – несколько предварительных замечаний.
Прежде всего, конечно, необходимо представить авторский коллектив сборника. Каждое имя - закачаешься! Впрочем, лучше об этом сказал в рецензируемой мною книге единственный «просто русский» участник поездки - Валерий Попов: «В автобусной полутьме я поглядывал на лица моих знаменитых спутников – лица давно уже достойные того, чтобы их чеканили на барельефах: Аксёнов… Битов…Улицкая... Дремлют, кажется, вполне удовлетворённо. Похоже, налёт бронзы, уже покрывший их, не пропускает тревог». (с.191).
О «налёте бронзы» - это в самую точку. Хороший всё-таки писатель Попов
…Скажу сразу же – наши гости меня разочаровали. И вовсе не потому, что большинство из них, конечно же, просто проигнорировали скромного еврейского историка, писателя и публициста. И гордо предпочли осуществить беер-шевский «шоппинг» без меня, причём многие из них - «инкогнито». Хотя, казалось бы, уж если вы, товарищи заморские путешественники (и даже где-то в чём-то евреи), приехали в Израиль не просто погулять, так уж уделите пару минут своему собрату по происхождению и по ремеслу, который вас помнит и ценит. И даже приобрёл в одном из книжных магазинов Беэр-Шевы, накануне ожидаемой встречи, бывший диссидентский альманах «Метрополь», среди составителей которого были Василий Аксенов и Андрей Битов…
...............................
…Возможно, Анатолий Генрихович в тот декабрьский день в Беэр-Шеве был просто не в духе (как сообщила мне впоследствии Катя Эпштейн, во все остальные дни - тоже). Лично мне г-н Найман сразу же заявил, что цель его нынешнего вечернего путешествия - приобретение дешёвых кроссовок. Впрочем, в этом торговом мероприятии он милостиво разрешил мне себя сопровождать (а вдруг переводчик понадобится?). Добравшись до соответствующего магазина, живой классик русскоязычной словесности действительно начал прицениваться к спортивной обуви. Цена понравившегося ему товара была вполне приемлемая, причём молодой русскоязычный продавец обещал интеллигентному покупателю дополнительную скидку.
…Однако г-н Найман, практически не торгуясь, от покупки отказался – причём так же брезгливо, как и от общения со мной. И очень скоро, с помощью других зарисовок с натуры, сделанных в моё отсутствие Катей Эпштейн, я понял почему. Главной целью приезда в Израиль для Анатолия Генриховича, как и для большинства его коллег, было вовсе не знакомство со страной. Задача была явно другая – убедиться (точнее – убедить себя) в том, что в Израиле всё плохо и даже ужасно. И потому как здорово, что мы, великие писатели земли русской, в нём не живём. Да и вообще, неплохо было бы при помощи поездки на Ближний Восток поскорее избавиться от своего постыдного порока - национальности. Честнее всего об этом сказала в книге «В Израиль и обратно» Людмила Улицкая: «Лично мне никогда не справиться с моим личным еврейством: оно надоело мне хуже горькой редьки… Я так хочу быть свободной – еврейство не даёт мне свободы» (с.219).
.......................
нет пока такого слова в лексиконе «члена Академии русской современной словесности»? Дайте срок, появится! «Они думали, что я буду каждый вечер плакаться им в жилетку, - с улыбкой говорила мне потом Катя. – А я от жизни и работы в Израиле получаю удовольствие. По настоящему, не притворяясь. И они это почувствовали. И именно это многих из них бесило».
…Похоже, что так оно и было. Не поэтому ли нервозно-печальный выкрест Анатолий бен-Генрихович Найман по-бабьи скандалил с женщиной-экскурсоводом, что отметил в своем очерке даже добродушный Валерий Попов. «Прекратите свою сионистскую пропаганду, - говорит насмешливый Толя Найман. - У вас какой-то ура-патриотизм!- Но так настроено большинство здесь! – гордо отвечает Катя» (с.205). Вообще-то, в ходе поездки непрерывное противостояние высокомерной насмешливости Толи Наймана и Катиной гордости доходило и до большего накала.
..................................
Но Попов этот, Валерий - очень хороший писатель.